mdmx

Требуется локализатор

8 сообщений в этой теме

Народ требуется переводчик файлов, за отдельную плату. Каждый файл варьируется по цене отдельно.

Писать в этой теме или в ЛС. 

Знание англ. языка.

 

Спасибо ))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ребята, не стесняемся, полное знание англ. не требуется, основа, ничего сложного фактически нет. Как говорится гугл в помощь, самое главное, чтобы был смысл и не коряво. Лишняя копейка я думаю никому не помешает. Цена будет зависеть от перевода.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Хоть образец выложи. И как переводить нужно, с англ. на русский или наоборот.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

С английского на русский xml файл текстовый. Перевод элементов управления. Небольшие по смысловой нагрузке предложения

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Пример файла

admin_nexus_language_pack.zip

 

Пример кода:

 <word_app>nexus</word_app>
      <word_pack>admin_menulang</word_pack>
      <word_key>r__fraud_view</word_key>
      <word_default>Can view fraud rules?</word_default>

Где переводить нужно все что находится в теге <word_default>

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

если еще актуально то могу скинуть в лс номер девушки рада любой подработке! Переводчик у нее второе образование, как раз профиль английский язык.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

если еще актуально то могу скинуть в лс номер девушки рада любой подработке! Переводчик у нее второе образование, как раз профиль английский язык.

Очень актуально

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас